Korea Online
  • Korea Aktuell
    • Nachrichten
    • Magazin
    • Events
  • Korea in Österreich
    • Koreanisches Essen
    • Die Braut von Korea
    • Historische Beziehungen
    • Korean National Day 2020
  • Über Korea
    • Leben in Korea
      • Kleidung und Mode
      • Essen
      • Wohnen
      • Festivals, Feiern, Feiertage
      • Religion
    • Gesellschaft
      • Südkorea – ein Überblick
      • Bildung, Forschung, Industrie
      • Arbeitsmarkt und Sozialfürsorgesystem
      • Eine Gesellschaft, in der kulturelle Diversität geachtet wird
    • Sport
      • Wie Südkorea zu einer anerkannten Sportnation wurde
      • 1988: Olympische Sommerspiele in Seoul
      • 2002: FIFA-Fußballweltmeisterschaft Korea/Japan
      • 2011: Leichtathletik-Weltmeisterschaft
      • 2015: Sommer-Universiade
      • 2018: Olympische Winterspiele in Pyeongchang
      • Taekwondo
    • Kultur
      • UNESCO-Welterbe in Korea
      • Traditionelle Künste
      • Hallyu (Koreanische Welle)
    • Geschichte
      • Die prähistorische Zeit
      • Die Drei Königreiche und andere Staaten
      • Die Zeiten der Königreiche Nord und Süd
      • Goryeo
      • Joseon
      • Der Niedergang von Joseon
      • Die Unabhängigkeitsbewegung
      • Die Entstehung einer Demokratie und der Wandel zu einer Industrienation
    • Wirtschaft
      • Die koreanische Wirtschaft – das Wunder vom Han-Fluss
      • Koreas freie Marktwirtschaft
      • Markenführer und koreanische Industrienormen
      • Stärkung der Position als globaler Akteur
    • Innerkoreanische Beziehungen
      • Frieden, ein Neubeginn: die Panmunjeom-Erklärung
      • Historischer Hintergrund
      • Innerkoreanischer Austausch und Zusammenarbeit
      • Bemühungen um einen dauerhaften Frieden
  • K-Kultur
    • Die 5 Icons des K-Kulturerbes
      • Kimchi
      • Hanbok
      • Hanok
    • Konzert
    • Kunst & Literatur
    • K-POP
    • K-Film
    • K-Food
  • Reise nach Korea
Korea Online
  • Korea Aktuell
    • Nachrichten
    • Magazin
    • Events
  • Korea in Österreich
    • Koreanisches Essen
    • Die Braut von Korea
    • Historische Beziehungen
    • Korean National Day 2020
  • Über Korea
    • Leben in Korea
      • Kleidung und Mode
      • Essen
      • Wohnen
      • Festivals, Feiern, Feiertage
      • Religion
    • Gesellschaft
      • Südkorea – ein Überblick
      • Bildung, Forschung, Industrie
      • Arbeitsmarkt und Sozialfürsorgesystem
      • Eine Gesellschaft, in der kulturelle Diversität geachtet wird
    • Sport
      • Wie Südkorea zu einer anerkannten Sportnation wurde
      • 1988: Olympische Sommerspiele in Seoul
      • 2002: FIFA-Fußballweltmeisterschaft Korea/Japan
      • 2011: Leichtathletik-Weltmeisterschaft
      • 2015: Sommer-Universiade
      • 2018: Olympische Winterspiele in Pyeongchang
      • Taekwondo
    • Kultur
      • UNESCO-Welterbe in Korea
      • Traditionelle Künste
      • Hallyu (Koreanische Welle)
    • Geschichte
      • Die prähistorische Zeit
      • Die Drei Königreiche und andere Staaten
      • Die Zeiten der Königreiche Nord und Süd
      • Goryeo
      • Joseon
      • Der Niedergang von Joseon
      • Die Unabhängigkeitsbewegung
      • Die Entstehung einer Demokratie und der Wandel zu einer Industrienation
    • Wirtschaft
      • Die koreanische Wirtschaft – das Wunder vom Han-Fluss
      • Koreas freie Marktwirtschaft
      • Markenführer und koreanische Industrienormen
      • Stärkung der Position als globaler Akteur
    • Innerkoreanische Beziehungen
      • Frieden, ein Neubeginn: die Panmunjeom-Erklärung
      • Historischer Hintergrund
      • Innerkoreanischer Austausch und Zusammenarbeit
      • Bemühungen um einen dauerhaften Frieden
  • K-Kultur
    • Die 5 Icons des K-Kulturerbes
      • Kimchi
      • Hanbok
      • Hanok
    • Konzert
    • Kunst & Literatur
    • K-POP
    • K-Film
    • K-Food
  • Reise nach Korea
Korea AktuellKorea in ÖsterreichNachrichten

Geschenke des koreanischen Präsidenten an die „Engel“ aus Österreich

von Kwangnam Ko 28. 06, 2021
28. 06, 2021

 

Botschafter Shin Chae-Hyun und seine Frau mit den ehemaligen Krankenschwestern Marianne Stöger und Margitt Pissarek

Südkoreas Präsident Moon Jae-in und seine Frau drückten nach dem Staatsbesuch vor zwei Wochen nachträglich noch ihren Dank an zwei Tirolerinnen aus: Die ehemaligen Krankenschwestern Marianne Stöger (87) und Margitt Pissarek (88) erhielten durch den Botschafter der Republik Korea in Österreich Shin Chae-Hyun am 23. Juni wertvollen roten Ginseng und Wolldecken als Geschenk.

Die beiden Ordensfrauen kamen nach ihrer Ausbildung zu Krankenschwestern 1962 im Alter von 27 bzw. 28 Jahren zur koreanischen Insel Sorok, wo sie  mit Menschen, die an Morbus Hansen bzw. „Lepra“ erkrankt waren, arbeiteten. Über 40 Jahre lebten die Krankenpflegerinnen in Korea, um die an Morbus Hansen erkrankten Menschen zu pflegen. Sie kümmerten sich um die Patienten und starteten Medikamenten- und Geld-Sammelaktionen, um die medizinische Infrastruktur zu verbessern. Die „Lepra-Station“ auf Sorok entwickelte sich schließlich zu einer weltweit renommierten Pflege- und Forschungseinrichtung.

 

Marianne Stöger und Margitt Pissarek als Krankenschwestern auf Sorokdo

Ehrbürgerinnen in Korea

Ihr Lebenswerk hinterließ großen Eindruck bei der koreanischen Bevölkerung. Im Juni 2016 wurden Marianne Stöger und Margitt Pissarek Ehrenbürgerinnen der Republik Korea, 2017 wurde ein Dokumentarfilm über ihr Leben produziert und in Korea und Österreich gezeigt. 2020 wurden sie sogar für den Friedensnobelpreis vorgeschlagen.

Anlässlich des österreichischen Staatsbesuchs bedankte sich Präsident Moon für die Liebe und das Engagement der beiden Krankenschwestern, die als Brücke zur Entwicklung freundschaftlicher und kooperativer Beziehungen zwischen den beiden Ländern gedient haben.

Präsident Moon und seine Frau erinnerten sich daran, wie sie die beiden Österreicherinnen 2016 beim 100-jährigen Jubiläum des Sorokdo National Hospital getroffen hatten. Selbst jetzt würden viele Koreanerinnen und Koreaner die beiden Krankenschwestern vermissen. „Ich hoffe, Sie bleiben noch lange an unserer Seite in guter Gesundheit“, sagte Präsident Moon.

Stöger und Pissarek bedankten sich bei Botschafter Shin und Präsident Moon, dem Präsidenten ihrer zweiten Heimat, für die persönliche Nachricht und die Geschenke.

Botschafter Shin Chae-Hyun und seine Frau mit Marianne Stöger

0
FacebookTwitterPinterestWhatsappLINEEmail
vorherigen Post
[Kreative Kimchi Rezepte] 4. Kimchi Risotto
nächster Beitrag
2021 K-Pop World Festival Austria

Related Posts

Kostenlose Online-Plattform für den koreanischen Sprachunterricht ab 1....

01. 07, 2022

Südkorea als bestes Land für COVID-19 Resilienz im...

30. 06, 2022

Österreich-Korea Jubiläums-Straßenbahn in Wien

27. 06, 2022

Grußvideo von LIGHTSUM

21. 06, 2022

K-Pop und K-Culture beim Donauinselfest 2022

14. 06, 2022

Namsangol Art Lab: neu interpretierte Hanok-Häuser

13. 06, 2022

Korea Schwerpunkt im Magazin Cercle Diplomatique

08. 06, 2022

K-Pop-Gruppe BTS traf sich mit Biden im Weißen...

02. 06, 2022

Südkoreanisches Kino in Cannes, das die Welt fasziniert

30. 05, 2022

„Time“-Liste 2022: Präsident Yoon zählt zu den 100...

24. 05, 2022

Koreanisch Online

Koreanisch Online

Empfehlung

  • Österreich-Korea Jubiläums-Straßenbahn in Wien

    27. 06, 2022
  • K-Pop und K-Culture beim Donauinselfest 2022

    14. 06, 2022
  • Vegetarische und vegane Ernährung in Korea – so kommt man zurecht

    03. 06, 2022
  • Kukkiwon Taekwondo Show live in Österreich

    09. 05, 2022
  • Brücken mit atemberaubenden Landschaften

    05. 05, 2022
  • Der 10. Jahrestag der Eröffnung des Korea Kulturhauses

    03. 05, 2022

Beliebte Beiträge

  • 1

    Österreich will Austausch mit Südkorea verstärken

    28. 08, 2020
  • 2

    Koreanische Filmwoche 2021: 웃자 – Let’s smile together

    19. 11, 2021
  • 3

    Teden korejskega filma 2021: 웃자 – Let’s smile together

    19. 11, 2021

Instagram

No any image found. Please check it again or try with another instagram account.
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • Impressum

KOREAONLINE.AT @2021 - All Right Reserved.

Read alsox

Virtual Climate Symposium “Beyond COP26 – Moving...

26. 11, 2021

Unsere Online K-Pop Dance Classes sind zurück!

27. 10, 2020

Warum gibt es keine Hamsterkäufe in Korea?

15. 04, 2020