Korea Kulturzentrum
  • Über Uns
  • Korea Aktuell
    • Nachrichten
    • Magazin
    • Events
  • Korea in Österreich
    • Koreanisches Essen
    • Die Braut von Korea
    • Historische Beziehungen
    • Korean National Day 2020
    • K-Kultur Online
      • Die 5 Icons des K-Kulturerbes
        • Kimchi
        • Hanbok
        • Hanok
      • Konzert
      • Kunst & Literatur
      • K-POP
      • K-Film
      • K-Food
  • Über Korea
    • Leben in Korea
      • Kleidung und Mode
      • Essen
      • Wohnen
      • Festivals, Feiern, Feiertage
      • Religion
    • Gesellschaft
      • Südkorea – ein Überblick
      • Bildung, Forschung, Industrie
      • Arbeitsmarkt und Sozialfürsorgesystem
      • Eine Gesellschaft, in der kulturelle Diversität geachtet wird
    • Sport
      • Wie Südkorea zu einer anerkannten Sportnation wurde
      • 1988: Olympische Sommerspiele in Seoul
      • 2002: FIFA-Fußballweltmeisterschaft Korea/Japan
      • 2011: Leichtathletik-Weltmeisterschaft
      • 2015: Sommer-Universiade
      • 2018: Olympische Winterspiele in Pyeongchang
      • Taekwondo
    • Kultur
      • UNESCO-Welterbe in Korea
      • Traditionelle Künste
      • Hallyu (Koreanische Welle)
    • Geschichte
      • Die prähistorische Zeit
      • Die Drei Königreiche und andere Staaten
      • Die Zeiten der Königreiche Nord und Süd
      • Goryeo
      • Joseon
      • Der Niedergang von Joseon
      • Die Unabhängigkeitsbewegung
      • Die Entstehung einer Demokratie und der Wandel zu einer Industrienation
    • Wirtschaft
      • Die koreanische Wirtschaft – das Wunder vom Han-Fluss
      • Koreas freie Marktwirtschaft
      • Markenführer und koreanische Industrienormen
      • Stärkung der Position als globaler Akteur
    • Innerkoreanische Beziehungen
      • Frieden, ein Neubeginn: die Panmunjeom-Erklärung
      • Historischer Hintergrund
      • Innerkoreanischer Austausch und Zusammenarbeit
      • Bemühungen um einen dauerhaften Frieden
  • Reise nach Korea
  • Eventkalender
Korea AktuellNachrichten

Buddhisten in Korea feiern 2564. Geburtstag Buddhas inmitten der COVID-19-Pandemie

von KulturKorea 30. 04, 2020
30. 04, 2020

Der Hochwürdige Wonhaeng, Oberhaupt der buddhistischen Jogyejong-Sekte, führte am 30. April ein Ritual durch, bei dem Wasser über eine Buddha-Statue gegossen wird, um den Geburtstag Buddhas zu feiern. Zuvor hatte er im Jogyesa-Tempel in Seoul einen Gebetsgottesdienst zur Überwindung des Coronavirus abgehalten.

Von Jeon Han und Elena Kubitzki | Fotos: Jeon Han

Ein Gebetsgottesdienst zur Überwindung des Coronavirus fand am 30. April, dem 2.564. Geburtstag Buddhas und ein Nationalfeiertag, im Jogyesa-Tempel in Seoul statt.

„COVID-19 hat uns alle in dieser modernen Zeit auf unsere große Unwissenheit aufmerksam gemacht“, sagte der Hochwürdige Wonhaeng, Oberhaupt der buddhistischen Jogyejong-Sekte. „Wir haben erkannt, wie kostbar das tägliche Leben ist und wie wertvoll die Menschen sind, denen wir begegnen.“

„Uns wird nun bewusst, dass unser Atmen und unser Leben aus dem Sonnenlicht, der Luft, dem Wasser und der Erde sowie der Reinheit aller Lebewesen stammen, die nebeneinander existieren.“

Die Vereinigung koreanischer buddhistischer Orden hielt an diesem Tag Zeremonien in etwa 15.000 Tempeln im ganzen Land ab, einschließlich des Jogyesa, und begann ein einmonatiges Gebet für die Überwindung von COVID-19.

Das Zentrale Hauptquartier für Krankheitskontrolle gab bekannt, dass das Land zum 30. April um Mitternacht vier neue COVID-19-Infektionsfälle hatte. Alle wurden jedoch aus dem Ausland importiert und im Quarantäneprozess am Flughafen entdeckt.

 불기 2564년 ‘부처님 오신날’인 30일 조계사 관계자가 경내에서 신도들에게 코로나바이러스감염증-19 방역을 위한 수칙을 안내하고 있다.

Ein Mitarbeiter hält am 30. April im Jogyesa-Tempel in Seoul ein Schild, das die Menschen über die Quarantäneregeln von COVID-19 informiert.

불기 2564년 ‘부처님 오신날’인 30일 조계종 총무원장 원행스님(왼쪽 두번째)이 조계사 대웅전에 들어서기에 앞서 발열검사를 받고 있다.

Der Hochwürdige Wonhaeng (zweiter von links) lässt am 30. April seine Körpertemperatur im Jogyesa-Tempel in Seoul überprüfen, bevor er die Haupthalle des Tempels, Daewoong-jeon, betritt.

불기 2564년 ‘부처님 오신날’인 30일 조계사를 찾은 신도들이 일정한 거리를 두고 자리 잡아 코로나바이러스감염증-19 극복과 치유를 위한 기도를 올리고 있다.

Buddhisten im Jogyesa-Tempel in Seoul feiern am 30. April den Geburtstag Buddhas, während sie einen festgelegten Abstand zueinander einhalten und für die Überwindung von COVID-19 beten.

hanjeon@korea.kr

0 FacebookTwitterPinterestWhatsappLINEEmail
vorherigen Post
Koreas MP fordert Zugriff auf Schutzmasken und medizinische Versorgung für illegale Einwanderer
nächster Beitrag
떡국 – My Little Kitchen

Related Posts

Der Erste Klang – Einweihungskonzert des Kultursalons

21. 03, 2023

주오스트리아 한국문화원 세종학당 현지 교원 모집 공고

16. 03, 2023

Restplätze für 6-wöchige koreanische Sprachkurse

13. 03, 2023

Gewinne Kinotickets für den Film „Broker“

10. 03, 2023

Physical 100 – Koreanische Reality-Shows als nächster Trend?

27. 02, 2023

51 Hallyu-Themenreisen soll Hallyu-Fans begrüßen

22. 02, 2023

Fotos der Ausstellungseröffnung von „Koreanische Handwerkskunst“

21. 02, 2023

New Jeans wird PR-Botschafter für die Stadt Seoul

20. 02, 2023

Südkorea will das zweite Hilfsteam in die Türkei...

15. 02, 2023

Ausstellung über koreanische Handwerkskunst im Korea Kulturzentrum

10. 02, 2023

Koreanisch Online

Koreanisch Online

Empfehlung

  • 주오스트리아 한국문화원 세종학당 현지 교원 모집 공고

    16. 03, 2023
  • Restplätze für 6-wöchige koreanische Sprachkurse

    13. 03, 2023
  • Gewinne Kinotickets für den Film „Broker“

    10. 03, 2023
  • Global Korea Scholarship (GKS) Program for Graduate Degrees 2023

    06. 03, 2023
  • Spezialfolge von „Silvia Kocht“ aus Seoul und Jeju

    13. 02, 2023
  • Ausstellung über koreanische Handwerkskunst im Korea Kulturzentrum

    10. 02, 2023

Beliebte Beiträge

  • 1

    Koreanische Filmwoche 2021: 웃자 – Let’s smile together

    19. 11, 2021
  • 2

    Teden korejskega filma 2021: 웃자 – Let’s smile together

    19. 11, 2021

Instagram

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • Impressum

Korea Kulturzentrum Wien @2023 - All Right Reserved.

Korea Kulturzentrum
  • Über Uns
  • Korea Aktuell
    • Nachrichten
    • Magazin
    • Events
  • Korea in Österreich
    • Koreanisches Essen
    • Die Braut von Korea
    • Historische Beziehungen
    • Korean National Day 2020
    • K-Kultur Online
      • Die 5 Icons des K-Kulturerbes
        • Kimchi
        • Hanbok
        • Hanok
      • Konzert
      • Kunst & Literatur
      • K-POP
      • K-Film
      • K-Food
  • Über Korea
    • Leben in Korea
      • Kleidung und Mode
      • Essen
      • Wohnen
      • Festivals, Feiern, Feiertage
      • Religion
    • Gesellschaft
      • Südkorea – ein Überblick
      • Bildung, Forschung, Industrie
      • Arbeitsmarkt und Sozialfürsorgesystem
      • Eine Gesellschaft, in der kulturelle Diversität geachtet wird
    • Sport
      • Wie Südkorea zu einer anerkannten Sportnation wurde
      • 1988: Olympische Sommerspiele in Seoul
      • 2002: FIFA-Fußballweltmeisterschaft Korea/Japan
      • 2011: Leichtathletik-Weltmeisterschaft
      • 2015: Sommer-Universiade
      • 2018: Olympische Winterspiele in Pyeongchang
      • Taekwondo
    • Kultur
      • UNESCO-Welterbe in Korea
      • Traditionelle Künste
      • Hallyu (Koreanische Welle)
    • Geschichte
      • Die prähistorische Zeit
      • Die Drei Königreiche und andere Staaten
      • Die Zeiten der Königreiche Nord und Süd
      • Goryeo
      • Joseon
      • Der Niedergang von Joseon
      • Die Unabhängigkeitsbewegung
      • Die Entstehung einer Demokratie und der Wandel zu einer Industrienation
    • Wirtschaft
      • Die koreanische Wirtschaft – das Wunder vom Han-Fluss
      • Koreas freie Marktwirtschaft
      • Markenführer und koreanische Industrienormen
      • Stärkung der Position als globaler Akteur
    • Innerkoreanische Beziehungen
      • Frieden, ein Neubeginn: die Panmunjeom-Erklärung
      • Historischer Hintergrund
      • Innerkoreanischer Austausch und Zusammenarbeit
      • Bemühungen um einen dauerhaften Frieden
  • Reise nach Korea
  • Eventkalender

Read alsox

Der Erste Klang – Einweihungskonzert des Kultursalons

21. 03, 2023

주오스트리아 한국문화원 세종학당 현지 교원 모집 공고

16. 03, 2023

Restplätze für 6-wöchige koreanische Sprachkurse

13. 03, 2023